Aplique Ahora: Programa NYSCA/NYFA “Artist as Entrepreneur” Presentado por Flushing Town Hall

Aplique Ahora: Programa NYSCA/NYFA “Artist as Entrepreneur” Presentado por Flushing Town Hall
Imagen: Luz F. Soliz y Catherine Soliz-Rey (becarias en artes folclóricas y tradicionales ’21); “Hana”, 2018; “Wabafu Cultural Night Extravaganza” (Bronx, NY); coreografía original de Luz Soliz realizada en 1992 con cambios a lo largo de los años. Créditos: Masa Oga.

Animamos a artistas viviendo y trabajando cerca de Queens, NY, a aplicar para participar en este programa gratuito de emprendimiento presentado por Flushing Town Hall en julio de 2023.

Read in English | 用中文閱讀本文

Abrimos el periodo de aplicaciones para este programa de desarrollo profesional de 3 días y medio, el cual tendrá lugar entre los días 20 y 23 de julio en Flushing, NY, dirigido al barrio de Queens, así como al área extendida de la ciudad de Nueva York. El Programa NYSCA/NYFA “Artist as Entrepreneur” será gratuito para las personas participantes gracias a New York Foundation for the Arts (NYFA) en colaboración con el programa New York State Council on the Arts’ State & Local Partnerships y Flushing Town Hall. Esta actividad forma parte de la programación regular de programas de desarrollo profesional para comunidades artísticas del estado de Nueva York.

El Programa NYSCA/NYFA “Artist as Entrepreneur” es una oportunidad de desarrollo profesional de carácter intensivo y presencial que tendrá lugar a lo largo de varios días y que ahonda en los principios fundamentales de sostenibilidad económica en el sector artístico. El contenido de este programa estará adaptado a los desafíos actuales que artistas provenientes de cualquier lugar están haciendo frente, al tiempo que se centrará en aquellos desafíos especialmente relevantes para artistas trabajando en Queens. El programa será presentado con esta perspectiva en mente. 

Algunos de los temas tratados incluirán planificación estratégica, finanzas, derecho, marketing y captación de fondos, con materiales adicionales extraídos del popular libro de texto de NYFA The Profitable Artist (Allwotth Press, 2018). Algunxs artistas recibirán también críticas sobre su trabajo por parte de profesionales con amplio reconocimiento en su disciplina. La estructura del programa consistirá en una combinación de talleres, discusiones y trabajo en grupo. Las personas participantes trabajarán a partir de herramientas flexibles y dinámicas que les permitirán obtener una perspectiva global de su práctica o de algún proyecto en específico.

Este programa está dirigido a artistas de cualquier disciplina sin importar la etapa profesional en la que se encuentren, siempre que estén queriendo identificar nuevas maneras de pensar y aproximaciones a la práctica artística, así como buscando una comunidad de pares afines. 

El Programa NYSCA/NYFA “Artist as Entrepreneur” es de carácter gratuito. Aquellxs artistas que tengan interés en participar deberán enviar su solicitud y la selección tendrá lugar a través de un panel de evaluación. Se anima a aplicar a cualquier artista independientemente de su disciplina (artes visuales, multidisciplinares, artes escénicas, literatura, interdisciplinares, prácticas sociales, artes folclóricas y tradicionales, cine, vídeo y nuevos medios) sin importar su etapa profesional, incluyendo también a estudiantes.

NYFA acepta aplicaciones desde ahora hasta el lunes 19 de julio a las 5:00 PM ET

Fechas del Programa:

Jueves 20 de julio: 5:00 – 8:00 PM ET
Meet & Greet: Introducción de “Artist as Entrepreneur” y presentaciones de las personas participantes

Intensivo, viernes 21 de julio – domingo 23 de julio
Horario: 10:00 AM – 4:00 PM ET (todos los días)

  1. Talleres y paneles sobre planificación estratégica, marketing, finanzas, derecho aplicado al arte y captación de fondos.
  2. Una crítica sobre una obra en base a la aplicación de cada artista al programa
  3. Presentaciones individuales de planes de acción en grupos reducidos para cerrar el programa

Localización: Flushing Town Hall: 137-35 Northern Blvd, Queens, NY 11354

La asistencia es obligatoria para todas las sesiones. Por favor, revise su calendario antes de aplicar.

Cómo Aplicar:

Aplique a través de Submittable antes del lunes 19 de junio a las 5:00 PM ET.

Aquellas personas que no hayan utilizado Submittable con anterioridad deberán registrarse para poder acceder al portal de aplicaciones

Aplicar

Elegibilidad

  • Dirigido a artistas de cualquier disciplina sin importar la etapa profesional en la que se encuentren, incluyendo estudiantes
  • Dirigido a artistas que estén viviendo y trabajando en cualquiera de los cinco barrios de la ciudad de Nueva York. Se concederá especial prioridad a las personas basadas en Queens. Se anima a cualquier artista a compartir su conexión con el barrio y sus comunidades.*

*Por ejemplo, tal vez usted haya crecido en la zona o haya realizado trabajos para la comunidad en el barrio.

Instrucciones:

Para la aplicación le pediremos que incluya:

  • Sus objetivos a largo plazo y por qué está interesadx en aplicar a este programa
  • Una biografía de su trayectoria profesional
  • Un enlace a su página web o cualquier otra dirección de su presencia online
  • Muestras de su trabajo artístico con un declaración sobre su obra, así como una descripción

Notificación: miércoles 28 de junio

¿Preguntas? Si tiene preguntas sobre el programa, puede contactar a NYFA a través de [email protected] incluyendo “Flushing Town Hall” en el asunto de su correo electrónico. Para incidencias técnicas relativas a Submittable, por favor, contacte a Submittable support.

Para cualquier tipo de asistencia especial durante el proceso de solicitud, por favor, envíe un correo electrónico a [email protected]. Se ruega que cualquier solicitud de asistencia especial se realice tan pronto como sea posible o el lunes 5 de junio como tarde para dotar de tiempo suficiente a nuestro equipo de acomodarle en su proceso de aplicación antes de la fecha límite indicada.

Protocolo de Seguridad Covid
Se recomienda a todas las personas participantes llevar mascarilla y haber recibido la vacuna. El equipo de NYFA y Flushing Town Hall está obligado a estar completamente vacunado. Si padece algún síntoma, por favor, quédese en casa y ayude a proteger a las demás personas del contagio del COVID-19.

Testimonios:

¡Era mi primera vez participando en un programa como este! ¡La información que recibí y la conexión con el resto de artistas fue increíble! Ahora me siento mucho más preparada para llevar mi negocio y buscar recursos adicionales en el futuro. Me siento muy feliz de haber conocido a todas las personas participantes. ¡Quería aprender específicamente sobre marketing y lo conseguí!

Kendra Grady, Participante en el Programa NYSCA/NYFA “Artist as Entrepreneur,” Bronx Council on the Arts, 2022

Otro artista me recomendó encarecidamente este programa y resultó llegar en el mejor momento: justo me encontraba en una etapa de transición a nivel vital y profesional. Aunque había formado parte del mundo del arte a través de la enseñanza, no había participado nunca de la red de artistas locales. Sin embargo, ahora estoy haciendo contactos con otrxs artistas para discutir sobre posibles colaboraciones y proyectos. Me siento muy feliz de haber conocido en persona al equipo y a lxs ponentes de NYFA (¡que son fantásticxs!). Sus recursos me resultan ahora aplicables y muy próximos. También me encantaron todas las impresiones por parte de la diversa y fantástica promoción de la que formé parte gracias a su variedad de experiencias, medios artísticos y diferentes puntos en los que se encontraban en sus carreras artísticas.

Inshik Lee, Participante en el Programa NYSCA /NYFA “Artist as Entrepreneur,” Community Arts Partnership, 2022

Este programa es posible gracias a New York State Council on the Arts, State and Local Partnerships con el apoyo de la Governor’s Office y la New York State Legislature.

Este programa forma parte de NYFA Learning, desde donde se ofrece desarrollo profesional para artistas y trabajadorxs culturales. Apúntense a la newsletter bisemanal de NYFA de manera totalmente gratuita para recibir novedades sobre programas en el futuro.

Amy Aronoff
Posted on:
Post author